Cajas de Arena, Damasco 1998-1999
Obras/Works Bienal de La Habana 2024/2025 HABANA, 2023-2024 TRAMAS, Madrid 2022 The Trip, Abu Dhabi 2021 Puzzle, Abu Dhabi 2020 El Color de la Memoria, Abu Dhabi 2017-2019 Las Manos del Alma, Madrid 2016-2017 Kodak, Madrid. 2014-2016 Pinilla, Madrid 2010-2012 Flores y Piedras, Bruselas 2000-2006 Cajas de Arena, Damasco 1998-1999 La Frontera, Nador 1996-1997 Milagros, Pekín 1992-1993 Puesta en escena, Madrid-Amsterdam 1989-1991 Retratos 2008-2019 Videos Bio & Statement Últimas Exposiciones/Recent Exhibitions Prensa/Press Contacto/Contact Facebook-f Instagram © 2024 María José Rodríguez Escolar Cajas de Arena, Damasco 1998-1999 Cajas de ArenaDamasco, 1998/1999 La serie realizada en Damasco entre 1998 y 1999 se compone de un conjunto de cuadros/caja, estos últimos realizados en madera cuyo contenido al abrirse es una imagen y un texto independientes. El punto de partida conceptual tanto de las imágenes como de los textos gira en torno a la creación, divina y humana, y su finalidad. La ruina como destino de la creación y la naturaleza como espectador último y privilegiado de la obra del hombre. Montañas peladas, heridas por la erosión de la lluvia y el viento, que han dibujado formas esculturales cuya grandiosidad me emociona, se enfrentan y desafían al lirismo de estas ruinas solitarias, compartiendo el escenario, a la intemperie de este bello desierto. — Sand boxesDamascus 1998-1999 The work I made in Damascus in 1998 and 1999 is composed of several wooden boxes each of which contains an image and a text. The subject of both the images and the texts is related to the concept of divine and human creation and their destiny. Ruins are seen as the inevitable fate of human creation and nature as the last and privileged witness and onlooker of the human works. Bare mountains, carved by the erosion of the rain and the wind that has produced sculptural forms the grandiosity of which overwhelms me, stand in front of the solitary ruins and challenge them
La Frontera, Nador 1996-1997
Obras/Works Bienal de La Habana 2024/2025 HABANA, 2023-2024 TRAMAS, Madrid 2022 The Trip, Abu Dhabi 2021 Puzzle, Abu Dhabi 2020 El Color de la Memoria, Abu Dhabi 2017-2019 Las Manos del Alma, Madrid 2016-2017 Kodak, Madrid. 2014-2016 Pinilla, Madrid 2010-2012 Flores y Piedras, Bruselas 2000-2006 Cajas de Arena, Damasco 1998-1999 La Frontera, Nador 1996-1997 Milagros, Pekín 1992-1993 Puesta en escena, Madrid-Amsterdam 1989-1991 Retratos 2008-2019 Videos Bio & Statement Últimas Exposiciones/Recent Exhibitions Prensa/Press Contacto/Contact Facebook-f Instagram © 2024 María José Rodríguez Escolar La Frontera, Nador 1996-1997 La FronteraNador (Marruecos), 1996/1997 Los cuadros que pinté durante estos dos años que residí en el norte de Marruecos, tienen su origen en algo que me llamó profundamente la atención: el fuerte contraste entre individuo y colectivo, hombre y mujer, en paralelo con interior (lo privado, la casa, el hogar) y exterior (lo social, la calle, el mundo) manifestándose no solo como entidades diferentes sino opuestas. La casa, al exterior se manifiesta sobria, con grandes y robustos muros, sin apenas ventanas, como una fortaleza. El interior es un vergel: las habitaciones se abren a un patio central donde se respira el aroma deljazmin o el azahar, y la sensualidad de las fuentes. De igual manera, las mujeres, en el exterior, en la calle, se muestran como los muros de las casas, protegidas y ocultas. Casa: orden, sosiego. A veces cárcel. Lugar otorgado a la mujer. Calle: desorden,suciedad. También alivio y consuelo. El hombre domina este territorio. Esta dualidad de contrastes me sirve de punto de partida de esta serie de cuadros titulada La Frontera, y de reflexión sobre el distinto comportamiento del individuo según actúe en grupo o privadamente, si es hombre o mujer, y según se manifieste en un ámbito particular o público. La casa y la calle, el hombre y la mujer, lo privado y lo público, entidades a veces demasiado contradictorias como para convivir en armonía. — The paintings made in the two years I lived in the north-east of Morocco were born out of the observation of the difference I perceived between the individual and the collective, between indoors (privacy, home) and outdoors (social life, street, world) revealing themselves not only as different entities but also opposed. Home: order, quiet, although sometimes prison. Street: disorder, dirt, but also relief andconsolation. Home and street, both so necessary and sometimes too contradictory tobe able to coexist. Vista desde el patio,1996. Oleo sobre lienzo. 100x100cm Vista desde la terraza, 1996. Oleo sobre tela, 60x100cm Equilibrista I, 1996. Oleo sobre tela, 100×80 cm Casa de la frontera, 1996. Oleo sobre tela, 40×60 cm Patio, 1997. Oleo sobre tela, 100×100 cm Calle, 1996. Oleo sobre tela, 60×80 cm Porteadoras,1995. Oleo sobre lienzo, 20x50cm Porteadoras III,1996. Oleo sobre tabla, 30×30 cm
Milagros, Pekín 1992-1993
Obras/Works Bienal de La Habana 2024/2025 HABANA, 2023-2024 TRAMAS, Madrid 2022 The Trip, Abu Dhabi 2021 Puzzle, Abu Dhabi 2020 El Color de la Memoria, Abu Dhabi 2017-2019 Las Manos del Alma, Madrid 2016-2017 Kodak, Madrid. 2014-2016 Pinilla, Madrid 2010-2012 Flores y Piedras, Bruselas 2000-2006 Cajas de Arena, Damasco 1998-1999 La Frontera, Nador 1996-1997 Milagros, Pekín 1992-1993 Puesta en escena, Madrid-Amsterdam 1989-1991 Retratos 2008-2019 Videos Bio & Statement Últimas Exposiciones/Recent Exhibitions Prensa/Press Contacto/Contact Facebook-f Instagram © 2024 María José Rodríguez Escolar Milagros, Pekín 1992-1993 Milagros. Pekin, 1993-1992 Milagro: Hecho no explicable por las leyes naturales y que se atribuye a intervención sobrenatural de origen divino. Arcano: secreto recóndito, cosa incomprensible. Secreto: Misterioso, oculto, incomprensible. Disfraz: Artificio para ocultar o disimular una cosa. Nido: Cavidad, agujero o conjunto de celdillas donde procrean diversos animales. Pretexto: Motivo o causa simulada o aparente que se alega para hacer algo o para excusarse de no haberlo ejecutado. Incógnita: No conocido. Causa o razón oculta de algo. — Miracles, Beiging 1993-1992 Miracle: Fact or event that cannot be explained by the laws of nature and which is commonly attributed to supernatural intervention of divine origin. Mystery: Hidden secret, impossible to understand. Secret: Mysterious, hidden, and incomprehensible. Disguise: Artifice to hide or conceal something. Nest: Cavity, hole, structure of cells where certain creatures have and keep their young. Pretext: False reason, simulated or apparent cause to do something or to excuse oneself for not doing something. Arcano I, 1992. Óleo sobre lienzo, 40 x 30 cm Arcano II, 1992. Pastel y carboncillo sobre papel. 50 x 30 cm Revelacion I, 1993. Óleo sobre lienzo. 65×50 cm Revelación II, 1993. Carboncillo sobre papel. 50 x 30 cm. Secreto I, 1992. Óleo sobre lienzo, 61 x 50 cm Secreto II, 1992. Carboncillo sobre papel. 50 x 30 cm. Óleo sobre tabla, 29 x 21 cm Incógnita II, 1992. Carboncillo sobre papel. 50 x 30 cm. Fuga I, 1993. Óleo sobre lienzo. 100 x 81 cm Fuga II, 1993. Carboncillo sobre papel. 50 x 30 cm. Nido, 1992. Óleo sobre tela, 64 x 33 cm Pretexto, 1992. Óleo sobre tela, 95 x 65 cm El gran teatro del mundo, 1992. Anónimo, 1992. Óleo sobre tela, 91 x 72 cm Ensayo, 1992. Collage
Puesta en escena, Madrid-Amsterdam 1989-19912
Obras/Works Bienal de La Habana 2024/2025 HABANA, 2023-2024 TRAMAS, Madrid 2022 The Trip, Abu Dhabi 2021 Puzzle, Abu Dhabi 2020 El Color de la Memoria, Abu Dhabi 2017-2019 Las Manos del Alma, Madrid 2016-2017 Kodak, Madrid. 2014-2016 Pinilla, Madrid 2010-2012 Flores y Piedras, Bruselas 2000-2006 Cajas de Arena, Damasco 1998-1999 La Frontera, Nador 1996-1997 Milagros, Pekín 1992-1993 Puesta en escena, Madrid-Amsterdam 1989-1991 Retratos 2008-2019 Videos Bio & Statement Últimas Exposiciones/Recent Exhibitions Prensa/Press Contacto/Contact Facebook-f Instagram © 2024 María José Rodríguez Escolar Puesta en escena, Madrid-Amsterdam 1989-1991 Las esculturas y trabajos de este periodo derivan de la reflexión sobre la mentira y la ficción; sobre los objetos que nos rodean, sus sombras y sus usos; sobre la verdad y la mentira que hay en la base de nuestra existencia. Encuadro toda vivencia en dos categorías: relaciones de DESEO (amor/odio) y relaciones de PODER (dominio/sometimiento). Sobre ambas planea la MENTIRA. — The sculptures and other works from this period come from a reflection upon the concepts of lie and fiction; upon the objects that surround us, the shadows they cast and their uses; upon the falsehood and the truth that are part of our existence. I file every vital experience in two categories: relations based on DESIRE (love/hate) and relations based on POWER (control/submission). Both are overflown by lies. El turista 1989.Técnica mixta 60 x 20 x 20cm Tronos de poder 1990. Tecnica mixta Eleccion de belleza 1989. Tecnica mixta Escena 1990. Técnica mixta 30 x 40 x 30 cm Los patrones dormidos,1991. Técnica mixta 200 x 57 x 37 cm Entre bastidores,1991. Collage 90 x 100 cm La sombra de la ventana,1991. Madera y oleo.170 x 100 x 30 cm Secretos y mentiras 1990. Serigrafía sobre madera 200 x 170 x 15 cm Escenario, 1991. Collage. 20 x 26 cm Reina vagabunda 1991. Técnica mixta Peones espía 1991. Acrilico y madera. 50 x 30 x 50 cm
Retratos 2008-2019
Obras/Works Bienal de La Habana 2024/2025 HABANA, 2023-2024 TRAMAS, Madrid 2022 The Trip, Abu Dhabi 2021 Puzzle, Abu Dhabi 2020 El Color de la Memoria, Abu Dhabi 2017-2019 Las Manos del Alma, Madrid 2016-2017 Kodak, Madrid. 2014-2016 Pinilla, Madrid 2010-2012 Flores y Piedras, Bruselas 2000-2006 Cajas de Arena, Damasco 1998-1999 La Frontera, Nador 1996-1997 Milagros, Pekín 1992-1993 Puesta en escena, Madrid-Amsterdam 1989-1991 Retratos 2008-2019 Videos Bio & Statement Últimas Exposiciones/Recent Exhibitions Prensa/Press Contacto/Contact Facebook-f Instagram © 2024 María José Rodríguez Escolar Retratos 2008-2019